Переклад dispense з англійської на українську


Переклад слова '

dispense

' : обходитися, розподіляти, роздавати, звільняти, не вимагати
Транскрипція : [dɪsˈpens]

Словникова стаття

дієслово

  1. розподіляти (distribute)
  2. обходитися (treat)
  3. роздавати (distribute)
  4. звільняти (release)
  5. не вимагати
  6. виконати
  7. виконувати

Приклади

Роздача або видача


dispense information

— надавати інформацію; поширювати інформацію

dispense advice

— давати пораду; консультувати

dispense services

— надавати послуги

dispense resources

— розподіляти ресурси; виділяти ресурси

dispense free samples

— роздавати безкоштовні зразки; видавати безкоштовні зразки

Медицина або аптека


dispense medicine

— відпускати ліки; видавати ліки

dispense medication

— видавати медикаменти; відпускати медикаменти

dispense prescriptions

— видавати рецепти; забезпечувати за рецептом

dispense drugs

— відпускати лікарські засоби; видавати препарати

Апарати або автомати


atm dispenses cash

— банкомат видає готівку; банкомат видає гроші

vending machine dispenses snacks

— торговий автомат видає закуски; торговий автомат роздає закуски

soap dispenser dispenses soap

— дозатор для мила видає мило; диспенсер видає мило

ticket machine dispenses tickets

— автомат видає квитки; білетний автомат видає квитки

Правосуддя або управління


dispense justice

— вершити правосуддя; здійснювати правосуддя

dispense punishment

— призначати покарання; застосовувати покарання

dispense the law

— застосовувати закон; виконувати закон

Відмова або обхід


dispense with formalities

— обійтися без формальностей; відмовитися від формальностей

dispense with a rule

— обійтися без правила; відмовитися від правила

cannot dispense with something

— не можу обійтися без чогось; не можна обійтися без чогось