Переклад dispensation з англійської на українську


Переклад слова '

dispensation

' : розподіл, особлива милість, дозвіл, роздача, відправлення
Транскрипція : [dɪspenˈseɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. розподіл (distribution)
  2. особлива милість
  3. дозвіл (permission)
  4. роздача (distribution)
  5. відправлення (consignment)
  6. звільнення
  7. роздавання
  8. управління

Приклади

церковне значення


the dispensation of grace

— диспенсація благодаті

a new dispensation

— нова диспенсація

the present dispensation

— теперішня диспенсація

дозвіл і звільнення


dispensation from the rules

— звільнення від правил

grant a dispensation

— дати дозвіл

seek dispensation

— клопотати про звільнення

розподіл і видача


the dispensation of aid

— розподіл допомоги

dispensation of funds

— видача коштів

dispensation of medicine

— видача ліків

порядок речей


under the old dispensation

— за старого порядку

the political dispensation

— політичний порядок

a dispensation of justice

— порядок відправлення правосуддя