Переклад disillusioned з англійської на українську


Переклад слова '

disillusioned

' : розчарований, зневірений
Транскрипція : [dɪsɪˈluːʒənd]

Словникова стаття

дієслово

  1. розчарований (disappointed)

прикметник

  1. зневірений (disappointed)

Приклади

Людина або стан


 

disillusioned youth

— розчарована молодь
 

disillusioned voter

— розчарований виборець
 

disillusioned idealist

— розчарований ідеаліст
 

disillusioned artist

— розчарований митець
 

disillusioned veteran

— розчарований ветеран

Політика або суспільство


 

disillusioned with politics

— розчарований у політиці
 

disillusioned electorate

— розчарований електорат
 

disillusioned public

— розчарована громадськість
 

disillusioned by the government

— розчарований урядом

Робота або кар'єра


 

disillusioned employee

— розчарований працівник
 

disillusioned with corporate life

— розчарований корпоративним життям
 

disillusioned with career prospects

— розчарований кар'єрними перспективами
 

disillusioned manager

— розчарований менеджер

Любов або стосунки


 

disillusioned with love

— розчарований у коханні
 

disillusioned in romance

— розчарований у романтиці
 

disillusioned partner

— розчарований партнер
 

disillusioned after a breakup

— розчарований після розставання

Віра або ідеали


 

disillusioned with religion

— розчарований релігією
 

disillusioned in faith

— розчарований у вірі
 

disillusioned idealism

— розчарований ідеалізм
 

disillusioned by hypocrisy

— розчарований лицемірством

Дії або процеси


 

to become disillusioned

— розчаруватися
 

to grow disillusioned

— поступово розчаровуватися
 

to feel disillusioned

— відчувати розчарування
 

to be disillusioned by the truth

— бути розчарованим правдою

Ступінь або характеристика


 

deeply disillusioned

— глибоко розчарований
 

bitterly disillusioned

— гірко розчарований
 

slightly disillusioned

— трохи розчарований
 

cynically disillusioned

— цинічно розчарований

Причина або джерело розчарування


 

disillusioned by the scandal

— розчарований скандалом
 

disillusioned with the system

— розчарований системою
 

disillusioned by broken promises

— розчарований через невиконані обіцянки
 

disillusioned after betrayal

— розчарований після зради