Переклад disestablishment з англійської на українську


Переклад слова '

disestablishment

' : скасування, припинення існування
Транскрипція : [dɪsɪˈstæblɪʃmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. скасування
  2. припинення існування

Приклади

Релігійне чи політичне значення


disestablishment of the church

— відділення церкви від держави; скасування державної церкви

disestablishment of the Church of England

— відділення Церкви Англії від держави; скасування державної ролі Церкви Англії

campaign for disestablishment

— кампанія за відділення церкви від держави; рух за скасування державної церкви

disestablishment movement

— рух за відділення церкви від держави; рух за скасування державної церкви

disestablishment legislation

— законодавство про відділення церкви від держави; закони про скасування державної церкви

disestablishment debate

— дебати про відділення церкви від держави; дискусія про скасування державної церкви

Юридичний процес чи дія


formal disestablishment

— формальне відділення церкви від держави; офіційне скасування державної церкви

de facto disestablishment

— фактичне відділення церкви від держави; фактичне припинення державної підтримки церкви

disestablishment order

— розпорядження про відділення церкви від держави; наказ про скасування державної церкви

process of disestablishment

— процес відділення церкви від держави; процес скасування державної церкви

provisions for disestablishment

— положення про відділення церкви від держави; положення про скасування державної церкви

Організаційне чи загальне значення


disestablishment of a public institution

— скасування публічної установи; ліквідація державної установи

corporate disestablishment

— ліквідація корпорації; припинення діяльності корпорації

disestablishment of an established order

— скасування встановленого порядку; повалення усталеного порядку

post-disestablishment era

— період після відділення церкви від держави; епоха після скасування державної церкви

cultural disestablishment

— відмова від традиційних інститутів; культурне відторгнення усталених інститутів

Політична практика чи дискусія


policy of disestablishment

— політика відділення церкви від держави; політика скасування державної церкви

advocates of disestablishment

— прихильники відділення церкви від держави; прибічники скасування державної церкви

opposition to disestablishment

— противники відділення церкви від держави; опозиція скасуванню державної церкви