Переклад discretionary income з англійської на українську


Переклад слова '

discretionary income

' : дискреційний дохід
Транскрипція : [dɪˈskrɪʃ.ən.ər.i ˈɪn.kʌm]

Приклади

Особисті фінанси


discretionary income

— дискреційний дохід; вільні кошти

monthly discretionary income

— щомісячний дискреційний дохід; щомісячні вільні кошти

discretionary income after rent

— вільні кошти після оплати оренди; дискреційний дохід після сплати оренди

available discretionary income

— доступні вільні кошти; доступний дискреційний дохід

discretionary income per household

— дискреційний дохід на домогосподарство; вільні кошти на одне домогосподарство

Бюджетування або заощадження


allocate discretionary income to savings

— спрямовувати вільні кошти на заощадження; відкладати дискреційний дохід у накопичення

use discretionary income for emergencies

— використовувати вільні кошти на непередбачені витрати; витрачати дискреційний дохід на надзвичайні ситуації

prioritize discretionary income for retirement

— надавати пріоритет вкладенню вільних коштів у пенсію; спрямовувати дискреційний дохід на пенсійні накопичення

build an emergency fund from discretionary income

— формувати фонд на непередбачені випадки з вільних коштів; створювати резерв з дискреційного доходу

Поведінка споживачів або маркетинг


discretionary income spending

— витрати з вільних коштів; витрачання дискреційного доходу

high discretionary income consumers

— споживачі з високим рівнем вільних коштів; покупці з високим дискреційним доходом

discretionary income for luxury goods

— вільні кошти на товари класу люкс; дискреційний дохід на предмети розкоші

impact of discretionary income on demand

— вплив вільних коштів на попит; вплив дискреційного доходу на споживчий попит

targeting consumers with discretionary income

— націлювання маркетингу на споживачів з вільними коштами; орієнтування реклами на покупців з дискреційним доходом

Кредити або обслуговування боргу


discretionary income for loan repayment

— вільні кошти для погашення кредиту; дискреційний дохід на виплати за позиками

adjusted discretionary income

— скоригований дискреційний дохід; скориговані вільні кошти

calculate discretionary income after debt

— розраховувати вільні кошти після виплат за боргами; визначати дискреційний дохід після обслуговування боргу

use discretionary income to pay off credit card debt

— витрачати вільні кошти на погашення заборгованості за кредитними картками; спрямовувати дискреційний дохід на закриття кредитів

Економіка або статистика


discretionary income per capita

— дискреційний дохід на душу населення; вільні кошти на одну людину

discretionary income ratio

— частка дискреційного доходу; коефіцієнт вільних коштів

discretionary income decline due to inflation

— скорочення вільних коштів через інфляцію; зменшення дискреційного доходу внаслідок інфляції

measure discretionary income trends

— вимірювати тенденції вільних коштів; відстежувати зміни дискреційного доходу