Переклад discord з англійської на українську


Переклад слова '

discord

' : розбрат, ворожнеча, дисонанс, розлад, незлагода
Транскрипція : [ˈdɪskɔːd]

Словникова стаття

іменник

  1. розбрат (enmity)
  2. дисонанс
  3. розлад (disturbance)
  4. дисгармонія
  5. незгода (dissension)
  6. ворожнеча (enmity)
  7. незлагода
  8. різнобій
  9. розбіжність (dissension)
  10. звучати дисонансом

дієслово

  1. дисонувати
  2. не відповідати
  3. розходитися в думках

Приклади

Розлад і незгода


political discord

— політичний розлад

family discord

— сімейний розлад

discord between the parties

— розлад між сторонами

discord within the team

— розлад у команді

Конфлікт і ворожнеча


cause discord

— сіяти розбрат

sow discord

— сіяти ворожнечу

discord and conflict

— розбрат і конфлікт

discord among neighbors

— ворожнеча між сусідами

Неприязнь і напруження


deep discord

— глибокий розлад

growing discord

— зростаючий розлад

discord over money

— розлад через гроші

discord in the relationship

— напруження у стосунках