Переклад discard з англійської на українську


Переклад слова '

discard

' : відкидати, скинута карта, скинуті, скидати, залишати
Транскрипція : [ˈdɪskɑːd]

Словникова стаття

дієслово

  1. відкидати (deny)
  2. відкинути
  3. брак
  4. скинута карта
  5. скинуті
  6. скидати (throw)
  7. залишати
  8. зносити (throw)
  9. звільняти
  10. здавати (hand over)

іменник

  1. скидання
  2. скидання карт
  3. щось непотрібне

Приклади

Відкинути або викинути


discard the trash

— викинути сміття

discard old clothes

— викинути старий одяг; позбутися старого одягу

discard a broken chair

— викинути зламаний стілець

discard expired food

— викинути прострочену їжу

discard packaging

— викинути упаковку

Відкинути або відхилити як непотрібне


discard an idea

— відкинути ідею; відхилити ідею

discard a theory

— відкинути теорію; відмовитися від теорії

discard a plan

— відмовитися від плану; відхилити план

discard prejudice

— відкинути упередження; позбутися упереджень

discard tradition

— відмовитися від традиції; відкинути традицію

Скасувати або не зберігати зміни, видалити дані


discard changes

— скасувати зміни; не зберігати зміни

discard unsaved changes

— скасувати незбережені зміни; не зберігати незбережені зміни

discard draft

— видалити чернетку; відкинути чернетку

discard a file

— видалити файл

discard commit

— скасувати комміт; відхилити комміт

Скинути карту або скид у грі


discard a card

— скинути карту

discard pile

— стос скинених карт; скид

discard from hand

— скинути з руки

discard a joker

— скинути джокера

Відкинути людину або кинути в стосунках


discard someone

— відкинути когось; кинути когось

be discarded by someone

— бути відкинутим кимось; бути покинутим кимось

Позбутися зайвого або застарілого


discard excess baggage

— позбутися зайвого багажу; викинути зайвий багаж

discard obsolete equipment

— списати застаріле обладнання; відмовитися від застарілого обладнання