Переклад disappointment з англійської на українську


Переклад слова '

disappointment

' : розчарування, досада, розчарованість, прикрість, зневіра
Транскрипція : [dɪsəˈpɔɪntmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. розчарування (disillusionment)
  2. прикрість (affliction)
  3. досада (annoyance)
  4. розчарованість (disillusion)
  5. зневіра (disillusionment)
  6. причина розчарування
  7. неприємність (annoyance)
  8. довада

Приклади

Емоційний стан або реакція


deep disappointment

— глибоке розчарування

bitter disappointment

— гірке розчарування

profound disappointment

— глибоке розчарування; сильне розчарування

intense disappointment

— сильне розчарування

sheer disappointment

— повне розчарування

Причина або джерело розчарування


a source of disappointment

— джерело розчарування

unexpected disappointment

— несподіване розчарування

chief disappointment

— головне розчарування

Вираження або прояв


an expression of disappointment

— вираження розчарування

visible disappointment

— помітне розчарування

open disappointment

— відкрите розчарування

Відчувати або викликати


to feel disappointment

— відчувати розчарування

to cause disappointment

— викликати розчарування

to be a disappointment

— бути розчаруванням; не виправдовувати очікувань

Оцінка або характеристика


minor disappointment

— незначне розчарування

lasting disappointment

— тривале розчарування; затяжне розчарування

bitter disappointment

— гірке розчарування

Речення з прийменниками


to my disappointment

— на моє розчарування

much to his disappointment

— на його велике розчарування

with great disappointment

— з великим розчаруванням

Стійкі сполучення або колокації


initial disappointment

— первісне розчарування

lingering disappointment

— затяжне розчарування; тривале розчарування

public disappointment

— суспільне розчарування