Переклад disappointing з англійської на українську


Переклад слова '

disappointing

' : невтішний
Транскрипція : [dɪsəˈpɔɪntɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. невтішний

Приклади

Оцінка результатів чи досягнень


 

disappointing result

— невтішний результат; розчаровувальний результат
 

disappointing outcome

— невтішний підсумок; невдалий підсумок
 

disappointing performance

— слабкий виступ; невтішний виступ
 

disappointing loss

— прикра поразка; розчаровувальна поразка
 

disappointing score

— невтішний рахунок; незадовільний рахунок
 

disappointing season

— невдалий сезон; розчаровувальний сезон

Опис подій чи ситуацій


 

disappointing turnout

— низька явка; розчаровувальна відвідуваність
 

disappointing ending

— розчаровувальна розв'язка; незадовільний фінал
 

disappointing visit

— розчаровувальний візит; невражаючий приїзд
 

disappointing meeting

— марна зустріч; розчаровувальна зустріч
 

disappointing debut

— невдалий дебют; розчаровувальний дебют

Товари, послуги чи враження


 

disappointing experience

— розчаровувальний досвід; неприємне враження
 

disappointing product

— неякісний товар; розчаровувальний продукт
 

disappointing service

— незадовільне обслуговування; розчаровувальний сервіс
 

disappointing meal

— розчаровувальна їжа; невдала страва
 

disappointing holiday

— розчаровувальна відпустка; невдала відпустка
 

disappointing purchase

— розчаровувальна покупка; невдала покупка

Новини, оголошення чи рішення


 

disappointing news

— прикра новина; розчаровувальна новина
 

disappointing announcement

— прикре оголошення; розчаровувальне оголошення
 

disappointing decision

— розчаровувальне рішення; невдале рішення
 

disappointing result for investors

— невтішний результат для інвесторів; негативний результат для інвесторів

Інтенсивність і критичні оцінки


 

deeply disappointing

— глибоко розчаровувальний; вкрай розчаровувальний
 

slightly disappointing

— трохи розчаровувальний; дещо розчаровувальний
 

hugely disappointing

— вкрай розчаровувальний; дуже розчаровувальний
 

disappointing review

— негативний відгук; розчаровувальний огляд