Переклад disallow з англійської на українську


Переклад слова '

disallow

' : забороняти, не дозволяти, відхиляти, виключати, відмовляти
Транскрипція : [ˈdɪsəˈlaʊ]

Словникова стаття

дієслово

  1. забороняти (prohibit)
  2. відмовляти (deny)
  3. не дозволяти (deny)
  4. відхиляти (deny)
  5. виключати
  6. не допускати
  7. заперечувати

Приклади

Заборона або обмеження


disallow access

— забороняти доступ; відмовляти в доступі

disallow entry

— забороняти вхід; не допускати до входу

disallow use

— забороняти використання; не дозволяти використання

disallow cookies

— блокувати файли cookie; забороняти cookie

disallow file uploads

— забороняти завантаження файлів; блокувати завантаження файлів

disallow changes

— забороняти зміни; не дозволяти зміни

Відхилення або анулювання


disallow a claim

— відхиляти позов; не задовольняти претензію

disallow a deduction

— не визнавати вирахування; відхиляти податкове вирахування

disallow a refund

— відмовляти в поверненні; відхиляти повернення

disallow a motion

— відхиляти пропозицію; не приймати клопотання

disallow a vote

— визнавати голосування недійсним; скасовувати голос

Технічні команди або налаштування


disallow in robots.txt

— заборона у файлі robots.txt; заборона для роботів

disallow: /private

— забороняти доступ до /private; заборона для каталогу /private

disallow cookies on this site

— блокувати файли cookie на цьому сайті; забороняти cookie на цьому сайті

disallow javascript execution

— блокувати виконання javascript; забороняти виконання javascript

Заборона кому-небудь або перешкоджання дії


disallow someone from entering

— не дозволяти кому-небудь входити; забороняти кому-небудь вхід

disallow employees from accessing

— забороняти співробітникам доступ; не дозволяти співробітникам доступ

disallow users from posting

— забороняти користувачам розміщувати повідомлення; блокувати публікацію користувачів