Переклад direction з англійської на українську


Переклад слова '

direction

' : напрям, напрямок, направлення, спрямованість, вказівка
Транскрипція : [dɪˈrekʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. напрям (way)
  2. напрямок
  3. керівництво (guidance)
  4. галузь (area)
  5. направлення
  6. спрямованість (trend)
  7. вказівка (instruction)
  8. вказівки (instructions)
  9. управління (department)
  10. лінія

Приклади

Напрям, місцезнаходження


direction of travel

— напрям руху

change direction

— змінити напрям

take the wrong direction

— звернути не в той бік

direction of movement

— напрям руху

northward direction

— напрям на північ

ask for directions

— запитати дорогу

Вказівка, керівництво


give directions

— давати вказівки

follow directions

— слідувати вказівкам

directions for use

— інструкція із застосування

step-by-step directions

— покрокові інструкції

get directions

— отримати вказівки

Напрям, тенденція або курс розвитку


political direction

— політичний напрям

direction of development

— напрям розвитку

shift in direction

— зсув у напрямі

artistic direction

— художній напрям

Керівництво, управління або курування


under the direction of

— під керівництвом

take direction from someone

— отримувати вказівки від когось

provide direction

— задавати напрямок

Режисура, сценічні вказівки або постановка


stage directions

— сценічні ремарки

film direction

— кінорежисура

direction of the play

— режисура вистави

Вектор, напрям у математиці або фізиці


direction vector

— напрямний вектор

unit direction vector

— одиничний вектор напряму

directional derivative

— похідна за напрямом