Переклад direct з англійської на українську


Переклад слова '

direct

' : прямий, безпосередній, направляти, спрямовувати, керувати
Транскрипція : [dɪˈrekt]

Словникова стаття

прикметник

  1. прямий (lineal)
  2. безпосередній (imminent)
  3. спрямовувати (aim)
  4. керувати (drive)
  5. скеровувати (refer)
  6. наводити
  7. диригувати
  8. направляти (aim)
  9. орієнтувати (orient)
  10. правити (govern)

дієслово

  1. спрямовувати
  2. керувати
  3. скеровувати
  4. спрямувати
  5. скерувати
  6. вести
  7. правити
  8. цілити
  9. адресувати
  10. цілитися

прислівник

  1. безпосередньо (directly)
  2. прямо (directly)
  3. відразу (outright)
  4. просто (just)
  5. негайно (immediately)

Приклади

Направляти, спрямовувати


direct traffic

— регулювати рух

direct someone to

— направляти когось до; вказувати комусь шлях

direct attention to

— спрямовувати увагу на; привертати увагу до

direct resources to

— спрямовувати ресурси на; перерозподіляти ресурси на користь

direct a call to

— переадресовувати дзвінок; направляти дзвінок до

Знімати фільм або керувати постановкою


direct a film

— знімати фільм

direct a play

— ставити п'єсу

direct a scene

— знімати сцену

direct the production

— керувати постановкою; очолювати постановку

direct the casting

— керувати підбором акторів; проводити кастинг

Прямий або безпосередній


direct flight

— прямий рейс

direct route

— прямий маршрут

direct line

— пряма лінія

direct access

— прямий доступ

direct contact

— прямий контакт

direct answer

— пряма відповідь; відверта відповідь

direct evidence

— прямі докази; безпосередні докази

Бізнес, банківські операції або фінанси


direct deposit

— пряма виплата; пряме зарахування

direct debit

— пряме списання

direct transfer

— прямий переказ

direct payment

— прямий платіж

direct investment

— прямі інвестиції

Технології, зв'язок або інтернет


direct message

— особисте повідомлення; пряме повідомлення

direct link

— пряме посилання

direct download

— пряме завантаження

direct connection

— пряме з'єднання; пряме підключення