Переклад dinner jacket з англійської на українську


Переклад слова '

dinner jacket

' : смокінг
Транскрипція : [ˈdɪnə ˈʤækɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. смокінг

Приклади

Види та фасони


 

dinner jacket

— смокінг
 

black dinner jacket

— чорний смокінг
 

white dinner jacket

— білий смокінг
 

velvet dinner jacket

— вельветовий смокінг; смокінг із вельвету
 

single-breasted dinner jacket

— однобортний смокінг
 

double-breasted dinner jacket

— двобортний смокінг
 

shawl-collar dinner jacket

— смокінг із шальовим коміром; смокінг із коміром-шаль

Опис та стиль


 

classic dinner jacket

— класичний смокінг
 

modern dinner jacket

— сучасний смокінг
 

bespoke dinner jacket

— смокінг на замовлення; смокінг, зшитий на індивідуальне замовлення
 

tailored dinner jacket

— смокінг, зшитий по фігурі; смокінг, підігнаний кравцем
 

slim-fit dinner jacket

— смокінг вузького крою; смокінг приталеного крою
 

decorative dinner jacket

— декоративний смокінг; прикрашений смокінг

Дії та використання


 

to wear a dinner jacket

— вдягти смокінг; носити смокінг
 

to put on a dinner jacket

— надягати смокінг; одягти смокінг
 

to take off a dinner jacket

— зняти смокінг
 

to button a dinner jacket

— застебнути смокінг; застібати смокінг
 

to rent a dinner jacket

— взяти смокінг напрокат; орендувати смокінг
 

to borrow a dinner jacket

— позичити смокінг; взяти смокінг у борг
 

to alter a dinner jacket

— підігнати смокінг по фігурі; внести зміни у смокінг

Аксесуари та деталі


 

dinner jacket trousers

— штани до смокінга; штани для смокінга
 

dinner jacket and bow tie

— смокінг і метелик; смокінг із краваткою-метеликом
 

dinner jacket pocket square

— хустка для смокінга; хустка в кишеню смокінга
 

dinner jacket lapel

— лацкан смокінга; клапан смокінга
 

dinner jacket buttons

— ґудзики смокінга; прикрашені ґудзики смокінга

Дрес-код та заходи


 

dinner jacket dress code

— дрес-код смокінга; вимога смокінга
 

dinner jacket required

— потрібен смокінг; смокінг обов'язковий
 

black tie dinner jacket

— смокінг для дрес-коду «black tie»; смокінг для заходу в стилі «black tie»
 

formal dinner jacket event

— офіційний захід у смокінгах; урочиста подія зі смокінгами
 

wedding dinner jacket

— весільний смокінг; смокінг для весілля

Покупка та догляд


 

to buy a dinner jacket

— купити смокінг; придбати смокінг
 

have a dinner jacket tailored

— замовити пошив смокінга; підігнати смокінг у кравця
 

to clean a dinner jacket

— почистити смокінг; віддати смокінг у хімчистку
 

to store a dinner jacket

— зберігати смокінг; прибрати смокінг у чохол