Переклад dine з англійської на українську


Переклад слова '

dine

' : пообідати, обідати, частувати обідом, розміщувати
Транскрипція : [daɪn]

Словникова стаття

дієслово

  1. обідати (have dinner)
  2. пообідати
  3. розміщувати
  4. частувати обідом

Приклади

Місце або спосіб прийому їжі


 

dine out

— вечеряти в ресторані
 

dine in

— вечеряти вдома
 

dine at the restaurant

— вечеряти в ресторані
 

dine at the hotel

— вечеряти в готелі
 

dine at someone's house

— вечеряти в когось удома

Учасники, спільність або самотність


 

dine with

— вечеряти з кимось
 

dine together

— вечеряти разом
 

dine alone

— вечеряти наодинці
 

dine privately

— вечеряти в приватній обстановці

Що або з чим вечеряти


 

dine on

— їсти; вечеряти чимось
 

dine on steak

— їсти стейк; вечеряти стейком
 

dine on leftovers

— вечеряти залишками

Ідіоми, поведінка або манера


 

dine and dash

— піти не розплатившись
 

dine in style

— вечеряти з шиком; вечеряти з розмахом
 

dine like a king

— вечеряти як король
 

dine out on

— використовувати щось у своїх інтересах; хвалитися чимось

Формальні заходи або запрошення


 

dine with the ambassador

— вечеряти з послом
 

dine at a state banquet

— бути присутнім на державному банкеті; вечеряти на державному прийомі
 

dine with guests

— вечеряти з гостями