Переклад din з англійської на українську


Переклад слова '

din

' : гамір, шум, гуркіт, ґвалт, галас
Транскрипція : [dɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. гуркіт
  2. гамір
  3. шум
  4. ґвалт
  5. галас

дієслово

  1. шуміти (be noisy)
  2. галасувати
  3. втовкмачувати

Приклади

Іменник, шум


 

a din of voices

— гул голосів; шум голосів
 

in the din

— у гуді; серед шуму
 

amid the din

— серед шуму; у гущі шуму
 

a constant din

— постійний гул; безперервний шум
 

cut through the din

— пробиватися крізь шум; бути чутним крізь шум
 

drown out the din

— заглушати шум; перекривати шум

Дієслово, втовкмачувати або вселяти повторенням


 

to din into someone

— втовкмачувати кому-небудь; вбивати в голову кому-небудь
 

to din something into someone

— втовкмачувати щось кому-небудь; настійно повторювати кому-небудь
 

to be dinned into someone's head

— бути втовкмаченим у чиюсь голову; бути вбитим у голову

Абревіатура, стандарт або технічне позначення


 

DIN standard

— стандарт Німецького інституту стандартизації; німецький стандарт
 

DIN connector

— роз'єм за стандартом DIN; штекер стандарту DIN
 

DIN rail

— DIN-рейка; монтажна рейка за стандартом DIN
 

DIN size

— формат DIN; розмір за стандартом DIN

Власні назви, персонажі


 

Din Djarin

— Дін Джарин
 

din (как имя или фамилия)

— ім'я Дін; прізвище Дін