Переклад dimmed з англійської на українську


Переклад слова '

dimmed

' : померклий, помутнілий, затінювати, робити тьмяним, затуманювати
Транскрипція : [dɪmd]

Словникова стаття

дієслово

  1. померклий
  2. помутнілий
  3. затінювати
  4. робити тьмяним
  5. затуманювати
  6. тьмяніти

Приклади

Світло й освітлення


dimmed lights

— приглушене світло

dimmed the lamp

— приглушив лампу

dimmed the room

— затемнив кімнату

dimmed headlights

— приглушені фари

Тьмяніти і слабшати


dimmed with age

— потускнів від часу

dimmed in the sunlight

— побляк на сонці

dimmed colors

— приглушені барви

dimmed the shine

— приглушив блиск

Почуття і враження


dimmed his joy

— затьмарив його радість

dimmed her hopes

— похитнув її надії

dimmed the mood

— зіпсував настрій

dimmed memories

— потускнілі спогади

Туман і видимість


dimmed by fog

— затуманений туманом

dimmed the view

— затуманив огляд

dimmed the horizon

— затягнув горизонт

dimmed outlines

— розмиті обриси