Переклад dilution з англійської на українську


Переклад слова '

dilution

' : розбавлення, розведення, розрідження, розмивання, розчин
Транскрипція : [daɪˈluːʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. розведення
  2. розрідження (dissolution)
  3. розчин (solution)
  4. розчинення (dissolution)
  5. розбавлення
  6. розмивання
  7. розріджувач (diluent)
  8. ослаблення
  9. підрив

Приклади

Розбавлення рідини


 

water dilution

— розбавлення водою
 

dilution of the solution

— розбавлення розчину
 

dilution ratio

— коефіцієнт розбавлення
 

dilution factor

— ступінь розбавлення

Хімія та лабораторія


 

serial dilution

— послідовне розбавлення
 

dilution series

— ряд розведень
 

dilution test

— тест на розбавлення
 

dilution flask

— мірна колба для розбавлення

Фінанси та акції


 

share dilution

— розмивання частки акцій
 

earnings dilution

— розмивання прибутку на акцію
 

dilution of equity

— розмивання капіталу
 

anti-dilution protection

— захист від розмивання частки

Ослаблення ефекту


 

dilution of flavor

— ослаблення смаку
 

dilution of color

— побліднення кольору
 

dilution of meaning

— розмивання сенсу
 

dilution of impact

— ослаблення ефекту