Переклад dilapidate з англійської на українську


Переклад слова '

dilapidate

' : занепадати, руйнуватися, руйнувати, ламати, призводити до занепаду
Транскрипція : [dɪˈlæpɪdeɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. руйнувати
  2. занепадати (decay)
  3. руйнуватися (decay)
  4. ламати (break)
  5. напустошити
  6. призводити до занепаду

Приклади

Ветшання та занепад


dilapidate quickly

— швидко занепадати

dilapidate over time

— занепадати з часом

dilapidate badly

— сильно занепасти

dilapidate from neglect

— занепадати через занедбаність

Будівлі та споруди


dilapidate a house

— довести будинок до занепаду

dilapidate an old building

— запустити стару будівлю

dilapidate a property

— довести нерухомість до занепаду

dilapidate the premises

— запустити приміщення

Поступове руйнування


dilapidate the walls

— руйнувати стіни

dilapidate the roof

— псувати дах

dilapidate the structure

— руйнувати конструкцію

dilapidate the fabric of the house

— псувати каркас будинку

Занедбаність і недогляд


dilapidate through neglect

— занепадати через недбалість

dilapidate under poor maintenance

— занепадати через поганий догляд

dilapidate after years of use

— спрацюватися після років використання

dilapidate in disrepair

— занепадати в аварійному стані