Переклад digest з англійської на українську


Переклад слова '

digest

' : перетравлюватися, перетравлювати, дайджест, засвоювати, сприяти перетравленню їжі
Транскрипція : [ˈdaɪʤest]

Словникова стаття

дієслово

  1. перетравлювати
  2. засвоювати (assimilate)
  3. перетравлюватися
  4. перетравити
  5. сприяти перетравленню їжі
  6. травити
  7. короткий виклад
  8. варити
  9. переварювати

іменник

  1. збірник (compilation)
  2. резюме (summary)
  3. довідник (reference book)
  4. дайджест
  5. збірка (compilation)
  6. звід
  7. зведення (report)
  8. стислий виклад

Приклади

Короткий зміст, добірка


news digest

— зведення новин; дайджест новин

daily digest

— щоденне зведення; щоденний дайджест

weekly digest

— щотижневе зведення; щотижневий дайджест

email digest

— зведення електронною поштою; дайджест електронною поштою

digest edition

— скорочена версія; версія-дайджест

digest of articles

— збірник статей; добірка статей

Травлення, переробка їжі


digest food

— перетравлювати їжу

digest proteins

— перетравлювати білки

be digested

— бути перетравленим

cannot digest lactose

— не перетравлювати лактозу; нездатність перетравлювати лактозу

digest slowly

— повільно перетравлюватися; повільно засвоюватися

Засвоєння інформації, осмислення


digest information

— засвоїти інформацію; переварити інформацію

digest the news

— осмислити новини; переварити новини

hard to digest

— важко засвоюваний; важко сприйманий

time to digest

— час, щоб обдумати; час, щоб засвоїти

Криптографія, обчислення


message digest

— хеш-сума; дайджест повідомлення

cryptographic digest

— криптографічний дайджест; хеш-сума

md5 digest

— MD5-хеш; md5-дайджест

digest authentication

— аутентифікація за дайджестом; автентифікація дайджестом

Назва журналу, бренд


Reader's Digest

— Reader's Digest; читацький дайджест