Переклад difference з англійської на українську


Переклад слова '

difference

' : різниця, відмінність, розбіжність, перепад, розходження
Транскрипція : [ˈdɪfrəns]

Словникова стаття

іменник

  1. різниця (distinction)
  2. відмінність (distinction)
  3. розбіжність у думках
  4. несхожість (discrepancy)
  5. розбіжність (discrepancy)
  6. перепад (overfall)
  7. розходження (discrepancy)
  8. відміна (distinction)
  9. суперечка (dispute)
  10. незгода (discrepancy)

Приклади

Відмінність


 

the difference between A and B

— різниця між A і B
 

a clear difference

— явна відмінність
 

a slight difference

— невелика відмінність
 

a marked difference

— помітна відмінність

Різниця в числах


 

the difference in price

— різниця в ціні
 

the difference in size

— різниця в розмірі
 

the difference in age

— різниця у віці
 

the difference in salary

— різниця в зарплаті

Розбіжність у думках


 

a difference of opinion

— розбіжність у думці
 

differences of opinion

— розбіжності в думках
 

a difference in views

— розходження у поглядах
 

settle a difference

— урегулювати розбіжність

Вплив


 

make a difference

— мати значення
 

make all the difference

— відіграти вирішальну роль
 

it makes no difference

— це не має значення
 

a difference to someone

— важливо для когось