Переклад diabetic з англійської на українську


Переклад слова '

diabetic

' : діабетичний, діабетик
Транскрипція : [daɪəˈbetɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. діабетичний

іменник

  1. діабетик

Приклади

Медичні стани чи ускладнення


 

diabetic ketoacidosis

— діабетичний кетоацидоз
 

diabetic neuropathy

— діабетична невропатія; діабетична нейропатія
 

diabetic retinopathy

— діабетична ретинопатія
 

diabetic foot ulcer

— діабетична виразка стопи
 

diabetic nephropathy

— діабетична нефропатія

Люди або статус


 

type 1 diabetic

— діабетик першого типу
 

type 2 diabetic

— діабетик другого типу
 

newly diagnosed diabetic

— людина з нещодавно виявленим діабетом; нещодавно діагностований діабетик
 

well-controlled diabetic

— пацієнт із добре контрольованим діабетом; добре контрольований діабетик
 

insulin-dependent diabetic

— діабетик, який залежить від інсуліну; інсулінозалежний діабетик
 

non-insulin-dependent diabetic

— діабетик, який не залежить від інсуліну; неінсулінозалежний діабетик

Дієта або харчування


 

diabetic diet

— дієта для людей із діабетом; діабетична дієта
 

diabetic friendly snacks

— закуски, придатні для людей із діабетом; закуски, безпечні для діабетиків
 

diabetic meal plan

— план харчування для людей із діабетом
 

low-carb diabetic recipe

— рецепт із низьким вмістом вуглеводів для діабетика
 

diabetic friendly dessert

— десерт, придатний для людей із діабетом

Лікування або приладдя


 

diabetic insulin pump

— інсулінова помпа для діабетика; інсулінова помпа для людей із діабетом
 

diabetic test strips

— тест-смужки для людей із діабетом; тест-смужки для діабетиків
 

diabetic monitoring device

— пристрій для моніторингу рівня цукру в людей із діабетом; прилад для контролю глюкози в діабетиків
 

diabetic medication

— ліки від діабету; препарат для лікування діабету

Невідкладні стани або попередження


 

diabetic emergency

— невідкладна ситуація, пов'язана з діабетом; екстрений випадок при діабеті
 

diabetic coma

— діабетична кома
 

hypoglycemic diabetic

— людина з діабетом і гіпоглікемією; діабетик із низьким рівнем цукру в крові
 

hyperglycemic diabetic

— людина з діабетом і гіперглікемією; діабетик із підвищеним рівнем цукру в крові

Соціальна підтримка або освіта


 

diabetic friendly workplace

— робоче місце, зручне для людей із діабетом; робоче середовище, сприятливе для діабетиків
 

diabetic support group

— група підтримки для людей із діабетом; група підтримки діабетиків
 

diabetic education program

— програма навчання для людей із діабетом; освітня програма для діабетиків