Переклад devious з англійської на українську


Переклад слова '

devious

' : обхідний, хитрий, нещирий, звивистий, заблудний
Транскрипція : [ˈdiːvjəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. обхідний
  2. хитрий (cunning)
  3. нещирий
  4. звивистий
  5. заблудний
  6. заблуканий
  7. непрямий

Приклади

Коварний, хитрий


 

devious plan

— хитрий план
 

devious scheme

— лукава схема; коварний задум
 

devious tactics

— коварні тактики; хитрі прийоми
 

devious politician

— лукавий політик; хитрий політик
 

devious smile

— хитра усмішка
 

devious person

— коварна людина; лукава людина; хитра людина
 

devious intentions

— коварні наміри; приховані наміри
 

devious plot

— коварна змова; хитра змова

Обхідний, непрямий або звивистий


 

devious route

— звивистий маршрут; обхідний шлях
 

devious path

— звивиста стежка; обхідний шлях
 

devious road

— звивиста дорога
 

devious approach

— непрямий підхід; обхідний прийом
 

devious course

— звивистий курс; обхідний шлях
 

devious journey

— довга обхідна подорож; звивиста подорож
 

devious alleyways

— звивисті провулки
 

devious way

— обхідний шлях; непрямий спосіб