Переклад deterioration з англійської на українську


Переклад слова '

deterioration

' : погіршення, погіршення якості, зношеність, псування, знос
Транскрипція : [dɪtɪərɪəˈreɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. погіршення (worsening)
  2. псування (decay)
  3. виродження (degradation)
  4. погіршення якості
  5. зношеність (wear)
  6. знос (wear)
  7. зношування (wear)
  8. руйнування (decay)
  9. ушкодження (damage)
  10. засніт

Приклади

загальне погіршення або занепад


rapid deterioration

— швидке погіршення

gradual deterioration

— поступове погіршення

steady deterioration

— стабільне погіршення

marked deterioration

— помітне погіршення

overall deterioration

— загальне погіршення

погіршення здоров'я або стану пацієнта


deterioration of health

— погіршення здоров'я

clinical deterioration

— клінічне погіршення; погіршення клінічної картини

deterioration in patient condition

— погіршення стану пацієнта

acute deterioration

— гостре погіршення

progressive deterioration

— прогресуюче погіршення

фізичне або структурне руйнування


structural deterioration

— структурне руйнування; руйнування конструкції

material deterioration

— деградація матеріалу; зношеність матеріалу

surface deterioration

— руйнування поверхні; зношування поверхні

corrosion-induced deterioration

— корозійне руйнування; погіршення, викликане корозією

екологічне або якісне погіршення


environmental deterioration

— погіршення навколишнього середовища; деградація довкілля

deterioration in air quality

— погіршення якості повітря

deterioration of soil quality

— погіршення якості ґрунту

deterioration of water quality

— погіршення якості води

економічне або фінансове погіршення


economic deterioration

— економічне погіршення; погіршення економіки

deterioration of market conditions

— погіршення ринкових умов

deterioration in financial performance

— зниження фінансових показників; погіршення фінансових результатів

deterioration of assets

— знецінення активів; погіршення стану активів

погіршення відносин або політичної ситуації


deterioration of relations

— погіршення відносин; загострення відносин

deterioration in diplomatic ties

— погіршення дипломатичних зв'язків

political deterioration

— політичне загострення; погіршення політичної ситуації

deterioration of security

— погіршення ситуації з безпекою; ослаблення безпеки

когнітивне або психічне погіршення


cognitive deterioration

— когнітивне погіршення; зниження когнітивних функцій

mental deterioration

— психічне погіршення; погіршення психічного стану

deterioration of memory

— погіршення пам'яті; зниження пам'яті

neurodegenerative deterioration

— нейродегенеративне погіршення; прогресуюче погіршення нервової тканини