Переклад despondent з англійської на українську


Переклад слова '

despondent

' : сумовитий, пригнічений, похмурий, засмучений, зневірений
Транскрипція : [dɪsˈpɒndənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. пригнічений
  2. похмурий (gloomy)
  3. сумний (sad)
  4. сумовитий (sad)
  5. засмучений (sad)
  6. зневірений

іменник

  1. ненадійність

Приклади

Пригнічений настрій або занепад духу


despondent mood

— пригнічений настрій; занепад духу

feel despondent

— почуватися пригніченим; занепадати духом

be despondent

— бути пригніченим; бути у занепаді духу

become despondent

— ставати пригніченим; впадати у занепад духу

grow despondent

— поступово ставати пригніченим; поступово впадати у занепад духу

Розчарування через невдачу або втрату


despondent over the loss

— пригнічений через втрату; засмучений через втрату

despondent over the defeat

— пригнічений через поразку; розчарований поразкою

despondent at the failure

— пригнічений через невдачу; засмучений провалом

despondent about the future

— пригнічений щодо майбутнього; безнадійний щодо майбутнього

Зовнішні прояви або поведінка


despondent expression

— пригнічений вираз обличчя; сумовитий вираз

despondent look

— сумовитий погляд; пригнічений вигляд

despondent sigh

— сумовитий зітхання; печальний зітхання

despondent silence

— тяжке мовчання; мовчання, сповнене занепаду духу

wear a despondent expression

— мати пригнічений вираз обличчя; виглядати сумовито

Тон мовлення або письмової форми


despondent tone

— сумовитий тон; пригнічений тон

despondent letter

— лист, сповнений занепаду духу; лист із сумовитим тоном

a despondent statement

— сумовита заява; пригнічене висловлювання

Стан після події або причини занепаду духу


left despondent by the news

— залишений у занепаді духу через новини; пригнічений новинами

despondent over the breakup

— пригнічений через розрив стосунків; засмучений розривом стосунків

despondent after the funeral

— пригнічений після похорону; у занепаді духу після похорону