Переклад despoliation з англійської на українську


Переклад слова '

despoliation

' : розкрадання, пограбування, грабіж
Транскрипція : [dɪˌspoʊliːˈeɪʃən]

Приклади

Грабіж, розорення


 

despoliation of the city

— розорення міста; пограбування міста
 

despoliation by invading armies

— розорення загарбниками; розграбування військами-окупантами
 

acts of despoliation

— акти грабежу; акти розорення
 

widespread despoliation of villages

— повсюдне розорення сіл; масове пограбування сіл
 

military despoliation

— воєнне розграбування; воєнне розорення

Розорення природних ресурсів, деградація довкілля


 

despoliation of natural resources

— виснаження природних ресурсів; розграбування природних ресурсів
 

industrial despoliation of the landscape

— промислове спустошення ландшафту; індустріальне руйнування ландшафту
 

despoliation caused by mining

— спустошення, спричинене видобутком корисних копалин; руйнування території внаслідок видобутку корисних копалин
 

environmental despoliation

— екологічне спустошення; деградація довкілля
 

coastal despoliation

— спустошення прибережних територій; руйнування прибережної зони

Руйнування культурної спадщини, розграбування пам'яток


 

despoliation of cultural heritage

— руйнування культурної спадщини; розграбування культурних цінностей
 

despoliation of archaeological sites

— розграбування археологічних пам'яток; розорення археологічних розкопок
 

despoliation of monuments

— руйнування пам'яток; розграбування пам'яток
 

temple despoliation

— розграбування храмів; осквернення храмів

Спустошення активів, корпоративне або фінансове розграбування


 

despoliation of assets

— спустошення активів; розграбування майна
 

corporate despoliation

— корпоративне спустошення; розграбування компанії
 

despoliation by creditors

— спустошення кредиторами; розграбування з боку кредиторів
 

preventing despoliation of property

— запобігання розграбуванню майна; запобігання спустошенню власності