Переклад despite з англійської на українську


Переклад слова '

despite

' : попри, всупереч, незважаючи на наші зусилля
Транскрипція : [dɪsˈpaɪt]

Словникова стаття

прийменник

  1. попри (contrary to)
  2. всупереч
  3. незважаючи на наші зусилля

Приклади

Попри іменник або іменникове словосполучення


 

despite the rain

— попри дощ
 

despite the weather

— попри погоду
 

despite the noise

— попри шум
 

despite the delay

— попри затримку
 

despite the evidence

— попри докази
 

despite the cost

— попри вартість; попри витрати

З присвійними або особовими займенниками


 

despite his efforts

— попри його зусилля
 

despite her objections

— попри її заперечення
 

despite their differences

— попри їхні розбіжності
 

despite my doubts

— попри мої сумніви

З герундієм


 

despite being tired

— попри втому; попри те, що був утомленим
 

despite having no experience

— попри відсутність досвіду
 

despite working hard

— попри те, що старанно працював; попри старанну роботу
 

despite feeling cold

— попри відчуття холоду; попри те, що було холодно

Попри те, що (despite the fact that)


 

despite the fact that he was ill

— попри те, що він був хворий
 

despite the fact that they disagreed

— попри те, що вони не погоджувалися; попри їхню незгоду
 

despite the fact that it rained

— попри те, що йшов дощ

Усталені вирази або ідіоми


 

despite everything

— попри все
 

despite all odds

— всупереч усьому; попри всі труднощі
 

despite appearances

— попри видимість; всупереч зовнішньому вигляду