Переклад depressed з англійської на українську


Переклад слова '

depressed

' : пригнічений, засмучений, знижений, понурий, пригноблений
Транскрипція : [dɪˈprest]

Словникова стаття

дієслово

  1. пригнічений (dejected)
  2. засмучений (distressed)
  3. знижений

прикметник

  1. понурий
  2. зменшений
  3. млавий
  4. ослаблений
  5. пригноблений
  6. смутний

Приклади

Емоційний стан, почуття


feeling depressed

— почувати пригніченість; почувати депресію

feel depressed

— почуватися пригніченим; переживати депресію

be depressed

— бути пригніченим; страждати на депресію

deeply depressed

— глибоко пригнічений; у глибокій депресії

mildly depressed

— легко пригнічений; у легкій депресії

depressed about something

— пригнічений через щось; засмучений через щось

Клінічний стан, діагноз або лікування


depressed mood

— пригнічений настрій; засмучений настрій

depressed affect

— пригнічений афект; знижена емоційна реакція

depressed patient

— пацієнт із депресією; пригнічений пацієнт

severely depressed

— тяжко пригнічений; із тяжкою депресією

Фізичні ушкодження, анатомія


depressed fracture

— вдавлений перелом

depressed skull fracture

— вдавлений перелом черепа

depressed area

— вдавлена ділянка; знижена зона

Економіка, ринок, ціни


depressed market

— млявий ринок; пригнічений ринок

depressed prices

— знижені ціни; упалі ціни

depressed economy

— стагнуюча економіка; депресивна економіка

depressed demand

— знижений попит; зменшений попит

Загальні сполуки, ділова лексика


depressed sales

— зниження продажів; падіння продажів

depressed consumer confidence

— пригнічена довіра споживачів; низький споживчий оптимізм