Переклад deposit з англійської на українську


Переклад слова '

deposit

' : депозит, вклад, родовище, відкладення, завдаток
Транскрипція : [dɪˈpɒzɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. депозит (bank deposit)
  2. вклад (deposition)
  3. родовище (field)
  4. завдаток (advance)
  5. внесок (payment)
  6. осад (deposition)
  7. поклад (mine)
  8. відкладення (deposition)
  9. строковий вклад (time deposit)
  10. відклад (deposition)

дієслово

  1. депонувати
  2. відкладати (put off)
  3. вкласти
  4. покласти (set)
  5. вносити (make)
  6. відкладатися
  7. вкладати
  8. класти (place)
  9. залишати
  10. наносити (bring)

Приклади

Банківські чи фінансові


deposit account

— депозитний рахунок

savings deposit

— ощадний вклад

fixed deposit

— строковий вклад

time deposit

— строковий депозит

cash deposit

— внесення готівки

make a deposit

— зробити вклад

direct deposit

— пряме зарахування

deposit interest

— відсоток на вклад

deposit slip

— квитанція про внесення вкладу

deposit machine

— банкомат для внесення готівки

deposit to account

— внести на рахунок

deposit funds

— переказати кошти

Оренда, бронювання чи застава


security deposit

— гарантійний депозит

refundable deposit

— поворотний депозит

deposit for booking

— депозит при бронюванні

holding deposit

— задаток при бронюванні

deposit required

— потрібен депозит

Юридичні чи умовні рахунки


deposit in escrow

— депонувати в третьої особи

court deposit

— судовий депозит

deposit with the court

— внести на депозит суду

Геологічні чи природні відкладення


mineral deposit

— родовище корисних копалин

ore deposit

— рудне родовище

sedimentary deposit

— осадове відкладення

salt deposit

— соляне родовище

deposit of silt

— відкладення мулу

snow deposit

— снігові відкладення

Виробництво, техніка чи нашарування


deposit a film

— осаджувати плівку

deposit a layer

— осадити шар

metal deposit

— металеве покриття

electrostatic deposit

— електростатичне осадження

deposit on the substrate

— осадити на підкладку

Дії з предметами чи грошима


deposit cash

— внести готівку

deposit a check

— внести чек

deposit payment

— внести платіж

deposit luggage

— здати багаж

deposit belongings

— залишити речі на зберігання

deposit the funds

— зарахувати кошти