Переклад depend з англійської на українську


Переклад слова '

depend

' : залежати, знаходитися, розраховувати, покладатися, обумовлюватися
Транскрипція : [dɪˈpend]

Словникова стаття

дієслово

  1. залежати (hinge)
  2. розраховувати (calculate)
  3. покладатися (lean)
  4. знаходитися (be inside)
  5. обумовлюватися (be determined)
  6. зависіти
  7. заумовлюватися
  8. надіятися
  9. одержувати допомогу
  10. очікувати рішення

Приклади

Залежність від


depend on luck

— залежати від удачі

depend on the weather

— залежати від погоди

depend on circumstances

— залежати від обставин

depend on someone

— покладатися на когось

Опора та розрахунок


depend on your support

— покладатися на вашу підтримку

depend on a friend

— покладатися на друга

depend on the team

— розраховувати на команду

depend on help

— розраховувати на допомогу

Умова та вибір


it depends

— це залежить

depend on the situation

— залежати від ситуації

depend on what you mean

— залежати від того, що ви маєте на увазі

depend on how much time you have

— залежати від того, скільки у вас часу

Результат та наслідок


depend on the outcome

— залежати від результату

depend on the result

— залежати від результату

depend on success

— залежати від успіху

depend on performance

— залежати від результатів