Переклад demolished з англійської на українську


Переклад слова '

demolished

' : зруйнований, зграсувати, знищувати, зносити, розбивати
Транскрипція : [dɪˈmɒlɪʃt]

Словникова стаття

дієслово

  1. зруйнований
  2. зграсувати
  3. знищувати
  4. зносити
  5. розбивати
  6. руйнувати
  7. спростовувати

Приклади

Фізично зруйнований


 

a demolished building

— зруйнована будівля
 

a demolished house

— знесений будинок
 

a demolished wall

— зруйнована стіна
 

a demolished bridge

— зруйнований міст

Повністю знищений


 

a demolished city

— знищене місто
 

a demolished village

— зруйноване село
 

a demolished neighborhood

— знищений район
 

a demolished settlement

— зруйноване поселення

Знесений під забудову


 

a demolished factory

— знесений завод
 

a demolished warehouse

— знесений склад
 

a demolished stadium

— знесений стадіон
 

a demolished old block

— знесений старий квартал

Після удару чи вибуху


 

demolished by fire

— зруйнований пожежею
 

demolished by an explosion

— зруйнований вибухом
 

demolished by shelling

— зруйнований обстрілом
 

demolished by the storm

— зруйнований штормом

У переносному значенні


 

a demolished reputation

— знищена репутація
 

a demolished argument

— розбитий у пух і прах довід
 

a demolished plan

— зірваний план
 

a demolished career

— зруйнована кар'єра