Переклад delicatessen з англійської на українську


Переклад слова '

delicatessen

' : делікатеси, холодні закуски, гастрономічний магазин, гастроном
Транскрипція : [delɪkəˈtesn]

Словникова стаття

іменник

  1. холодні закуски
  2. гастрономічний магазин
  3. делікатеси
  4. гастроном

Приклади

Магазин або відділ


 

delicatessen shop

— гастроном; магазин делікатесів
 

delicatessen counter

— прилавок з делікатесами; відділ з делікатесами
 

delicatessen section

— відділ делікатесів; відділ з делікатесами
 

gourmet delicatessen

— делікатесний магазин преміумкласу; гастроном для гурманів
 

neighborhood delicatessen

— районний гастроном; місцевий магазин делікатесів

Продукти або асортимент


 

delicatessen meats

— делікатесні м'ясні вироби; м'ясна нарізка
 

delicatessen cheeses

— делікатесні сири; сирна нарізка
 

delicatessen platters

— страви з делікатесами; асорті з делікатесів
 

delicatessen salads

— салати з делікатесів; делікатесні салати
 

delicatessen sandwiches

— сандвічі з делікатесами; делікатесні бутерброди
 

delicatessen selection

— асортимент делікатесів; вибір делікатесних продуктів

Дії або послуги


 

order from a delicatessen

— замовити в гастрономі; зробити замовлення в магазині делікатесів
 

buy at a delicatessen

— купити в магазині делікатесів; придбати в гастрономі
 

visit the delicatessen

— зайти в магазин делікатесів; відвідати гастроном
 

delivery from a delicatessen

— доставка з гастроному; доставка делікатесів
 

open a delicatessen

— відкрити магазин делікатесів; відкрити гастроном

Люди, персонал або управління


 

delicatessen owner

— власник магазину делікатесів; власник гастроному
 

delicatessen manager

— керуючий магазином делікатесів; менеджер гастроному
 

delicatessen worker

— працівник магазину делікатесів; співробітник гастроному

Опис, реклама або стиль


 

family-run delicatessen

— сімейний магазин делікатесів; сімейний гастроном
 

high-end delicatessen

— елітний магазин делікатесів; магазин делікатесів преміумкласу
 

old-fashioned delicatessen

— старомодний магазин делікатесів; традиційний гастроном
 

artisan delicatessen

— ремісничий магазин делікатесів; магазин ремісничих делікатесів