Переклад decomposition з англійської на українську


Переклад слова '

decomposition

' : розкладання, декомпозиція, розпад, розклад, деструкція
Транскрипція : [diːkɒmpəˈzɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. розкладання (dissociation)
  2. розклад
  3. розщеплення (fission)
  4. гниття
  5. декомпозиція
  6. розпад (dissociation)
  7. деструкція (destruction)

Приклади

Хімія чи фізика


 

chemical decomposition

— хімічне розкладання
 

thermal decomposition

— термічне розкладання; термоліз
 

oxidative decomposition

— окисне розкладання
 

catalytic decomposition

— каталітичне розкладання
 

decomposition reaction

— реакція розкладу; реакція дисоціації
 

decomposition products

— продукти розкладу; продукти розкладання речовини
 

decomposition temperature

— температура розкладу; температура термічного розкладання

Біологія чи екологія


 

biological decomposition

— біологічне розкладання
 

decomposition of organic matter

— розкладання органічних речовин; розкладання органіки
 

microbial decomposition

— мікробне розкладання; розкладання під дією мікроорганізмів
 

decomposition rate

— швидкість розкладання; швидкість розпаду
 

decomposition stage

— стадія розкладання; етап розкладання

Математика чи інформатика


 

matrix decomposition

— розкладання матриці; матричне розкладання
 

eigenvalue decomposition

— розкладання за власними значеннями; спектральне розкладання
 

spectral decomposition

— спектральне розкладання; спектральна декомпозиція
 

singular value decomposition

— сингулярне розкладання; розкладання за сингулярними значеннями
 

prime decomposition

— розкладання на прості множники; канонічне розкладання
 

problem decomposition

— розбиття задачі на підзадачі; декомпозиція задачі

Інформатика, розробка чи архітектура систем


 

functional decomposition

— функціональна декомпозиція; декомпозиція за функціями
 

task decomposition

— розбиття задачі на підзадачі; декомпозиція задач
 

decomposition algorithm

— алгоритм розкладання; алгоритм декомпозиції
 

modular decomposition

— модульна декомпозиція; модульне розбиття

Лінгвістика чи мовознавство


 

morphological decomposition

— морфологічний розбір; морфологічна декомпозиція
 

semantic decomposition

— семантичний розбір; семантична декомпозиція
 

decomposition of compounds

— розбір складних слів; декомпозиція складних слів

Бухгалтерія чи фінанси


 

cost decomposition

— розкладання витрат; деталізація витрат
 

revenue decomposition

— розкладання доходів; аналіз структури доходів
 

decomposition of variance

— розкладання дисперсії; розкладання мінливості

Загальні чи сталі вирази


 

decomposition process

— процес розкладання; процес декомпозиції
 

slow decomposition

— повільне розкладання; повільний процес розкладання
 

rapid decomposition

— швидке розкладання; стрімке розкладання