Переклад deckhouse з англійської на українську


Переклад слова '

deckhouse

' : рубка, салон на верхній палубі
Транскрипція : [dɪˈskhaʊs]

Словникова стаття

іменник

  1. рубка (deck house)
  2. салон на верхній палубі

Приклади

На судні


 

deckhouse door

— двері рубки
 

deckhouse window

— вікно рубки
 

deckhouse roof

— дах рубки
 

deckhouse bulkhead

— перебірка рубки

Розташування та будова


 

forward deckhouse

— носова рубка
 

aft deckhouse

— кормова рубка
 

deckhouse structure

— конструкція рубки
 

deckhouse extension

— надбудова рубки

Експлуатація та обладнання


 

deckhouse access

— доступ до рубки
 

deckhouse lighting

— освітлення рубки
 

deckhouse ventilation

— вентиляція рубки
 

deckhouse equipment

— обладнання рубки