Переклад decisiveness з англійської на українську


Переклад слова '

decisiveness

' : рішучість
Транскрипція : [dɪˈsaɪsɪvnəs]

Приклади

Особиста якість або характер


 

decisiveness of character

— рішучість характеру; твердість характеру
 

quiet decisiveness

— спокійна рішучість; стримана рішучість
 

natural decisiveness

— природна рішучість; вроджена рішучість
 

a display of decisiveness

— демонстрація рішучості; прояв рішучості
 

decisiveness under pressure

— рішучість під тиском; здатність приймати рішення в стресовій ситуації

Лідерство, керівництво або прийняття рішень


 

the decisiveness of a leader

— рішучість лідера; здатність лідера приймати тверді рішення
 

decisiveness in decision-making

— рішучість у прийнятті рішень; рішучість у процесі прийняття рішень
 

swift decisiveness

— швидка рішучість; оперативна рішучість
 

demonstrate decisiveness

— демонструвати рішучість; проявляти рішучість

Екстрені ситуації, військові дії або оперативні рішення


 

decisiveness in crisis

— рішучість у кризовій ситуації; рішучість під час кризи
 

decisiveness in action

— рішучість у дії; оперативна рішучість
 

decisiveness on the battlefield

— рішучість на полі бою; рішучість у бою
 

tactical decisiveness

— тактична рішучість; рішучість у тактиці

Політика, бізнес або публічні рішення


 

political decisiveness

— політична рішучість; рішучість у політиці
 

business decisiveness

— ділова рішучість; рішучість у бізнесі
 

decisiveness of policy

— рішучість політики; твердість політичного курсу
 

public expectation of decisiveness

— суспільне очікування рішучості; очікування рішучості від влади

Відсутність, ступінь або протиставлення


 

a lack of decisiveness

— відсутність рішучості; нерішучість
 

degrees of decisiveness

— ступені рішучості; рівень готовності приймати рішення
 

growing decisiveness

— зростаюча рішучість; посилення рішучості
 

decisiveness versus hesitation

— рішучість на противагу ваганням; рішучість проти нерішучості