Переклад deceptively з англійської на українську


Переклад слова '

deceptively

' : оманливо
Транскрипція : [dəˈseptɪvli]

Приклади

Удавана простота


 

deceptively simple

— оманливо простий; такий, що здається простим, але не є таким
 

deceptively easy task

— оманливо легке завдання; завдання, що здається легким, але потребує зусиль
 

deceptively straightforward process

— оманливо простий процес; процес, що здається прямолінійним, але складний

Удавана безпечність


 

deceptively harmless

— оманливо нешкідливий; такий, що здається безпечним, але небезпечний
 

deceptively calm sea

— оманливо спокійне море; море, що здається тихим, але підступне
 

deceptively quiet

— оманливо тихий; такий, що здається спокійним, але таїть загрозу

Удавана скромність


 

deceptively small

— оманливо маленький; такий, що здається невеликим, але місткий
 

deceptively compact design

— оманливо компактний дизайн; компактний зовнішній вигляд, але функціонально великий
 

deceptively powerful engine

— оманливо потужний двигун; двигун, що здається слабким, але дуже сильний

Удавана вартість


 

deceptively cheap

— оманливо дешевий; такий, що здається дешевим, але якісний
 

deceptively expensive

— оманливо дорогий; такий, що здається дорогим, але не виправдовує ціну

Удавана подібність


 

deceptively similar

— оманливо схожий; такий, що здається схожим, але відрізняється
 

deceptively familiar

— оманливо знайомий; такий, що здається звичним, але інакший

Удавана легкість виконання


 

deceptively effortless

— оманливо легкий; такий, що здається виконуваним без зусиль, але потребує майстерності
 

deceptively elegant solution

— оманливо елегантне рішення; рішення, що здається простим і витонченим, але складне у реалізації