Переклад deceit з англійської на українську


Переклад слова '

deceit

' : обман, облуда, хитрість, обдурювання, хитрощі
Транскрипція : [dɪˈsiːt]

Словникова стаття

іменник

  1. обман (fraud)
  2. облуда (deception)
  3. хитрощі
  4. хитрість (guile)
  5. обдурювання (fraud)
  6. брехливість
  7. викрут
  8. шахрайська витівка
  9. звідня
  10. обдур

Приклади

загальне значення та повсякденний обман


acts of deceit

— акти обману; дії, спрямовані на обман

a web of deceit

— павутина обману; мережа брехні

a veil of deceit

— завіса обману; покривало брехні

a pattern of deceit

— схема обману; зразок брехні

petty deceit

— дрібний обман; незначна брехня

calculated deceit

— холоднокровно спланований обман; навмисний обман

willful deceit

— умисний обман; свідомий обман

юридичний чи фінансовий контекст


deceit and fraud

— обман і шахрайство

action for deceit

— позов про відшкодування збитків унаслідок обману; позов про відшкодування шкоди через обман

fraud by deceit

— шахрайство через обман; шахрайство шляхом обману

deceit in the inducement

— введення в оману при укладенні угоди; обман при спонуканні до договору

характер чи поведінка


habitual deceit

— систематичний обман; звична брехня

practice of deceit

— практика обману; застосування обману

propensity for deceit

— схильність до обману; схильність до брехні

deceit as a tactic

— обман як тактика; використання обману як прийому

поетична чи образна мова


cloak of deceit

— плащ обману; прикриття брехні

mask of deceit

— маска обману; прикриття обману

tapestry of deceit

— гобелен обману; полотно брехні

shadows of deceit

— тіні обману; відблиски брехні

seeds of deceit

— насіння обману; зародки брехні