Переклад decay з англійської на українську


Переклад слова '

decay

' : розпад, гниття, загнивання, занепад, моральне розкладання
Транскрипція : [dɪˈkeɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. розпад (collapse)
  2. гниття (rot)
  3. занепад (degradation)
  4. розкладання (corruption)
  5. загнивання
  6. моральне розкладання (degradation)
  7. тління
  8. гниль (rot)
  9. моральний розклад
  10. руйнування (caries)

дієслово

  1. загнивати (rot)
  2. занепадати (dilapidate)
  3. розкладатися (disintegrate)
  4. гнити (decompose)
  5. руйнуватися (collapse)
  6. псуватися (rot)
  7. занепасти
  8. затухати (fade)
  9. згнивати (rot)
  10. захиріти (fall into decay)

Приклади

Біологічне розкладання або гниття


decay of organic matter

— розпад органічних речовин; гниття органіки

microbial decay

— мікробне розкладання; мікробне гниття

plant decay

— розпад рослин; гниття рослин

decay process

— процес розкладання; процес гниття

Карієс зубів або руйнування зубів


tooth decay

— карієс; руйнування зуба

dental decay

— карієс; руйнування зубів

early decay

— початковий карієс; раннє руйнування емалі

advanced decay

— прогресуючий карієс; обширне руйнування зуба

Радіоактивний розпад або фізичний розпад


radioactive decay

— радіоактивний розпад

decay constant

— стала розпаду

decay rate

— швидкість розпаду; коефіцієнт розпаду

decay product

— продукт розпаду; дочірній нуклід

decay chain

— ланцюг розпаду; серія розпадів

Занепад або деградація


moral decay

— моральний занепад; моральне розкладання

cultural decay

— культурний занепад; розпад культури

economic decay

— економічний занепад; економічна деградація

urban decay

— занепад міської забудови; деградація міських районів

Руйнування матеріалів або конструкцій


structural decay

— руйнування конструкції; пошкодження несучих елементів

wood decay

— гниття деревини; руйнування деревини

material decay

— руйнування матеріалу; деградація матеріалу

decay of beams

— руйнування балок; прогнивання балок

Затухання або убування


exponential decay

— експоненційне убування; експоненційний розпад

decay over time

— зниження з часом; убування в часі

decay factor

— фактор убування; коефіцієнт затухання

decay time

— час затухання; час убування

fast decay

— швидке затухання; швидке убування

slow decay

— повільне затухання; повільне убування

Дієслівні сполуки або фразові вирази


decay away

— поступово зникати; згасати

decay into

— розкладатися до; перетворюватися на

start to decay

— почати розкладатися; почати руйнуватися

begin to decay

— почати гнити; почати руйнуватися