Переклад decadent з англійської на українську


Переклад слова '

decadent

' : декадентський, занепадницький, декадент, зіпсований, нездоровий
Транскрипція : [ˈdekədənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. декадентський
  2. занепадницький
  3. зіпсований
  4. нездоровий

іменник

  1. декадент

Приклади

Розкіш, насолода


 

decadent lifestyle

— декадентський спосіб життя; розпусний спосіб життя
 

decadent pleasures

— декадентські втіхи; безстримні насолоди
 

decadent luxury

— декадентська розкіш; надмірна розкіш
 

decadent indulgence

— потурання бажанням; надмірне потурання
 

decadent fashion

— декадентська мода; вульгарно розкішна мода

Занепад, моральна деградація


 

decadent society

— декадентське суспільство; суспільство в стані занепаду
 

decadent morals

— декадентська мораль; розпутні звичаї
 

decadent era

— епоха занепаду; декадентська епоха
 

signs of decadence

— ознаки занепаду; ознаки декадансу

Мистецтво, література, рух


 

decadent art

— декадентське мистецтво; мистецтво занепаду
 

decadent literature

— декадентська література; література декадансу
 

a decadent

— декадент; прихильник декадансу
 

decadent aesthetic

— декадентська естетика; естетика занепаду

Їжа, десерти, кулінарія


 

decadent chocolate cake

— декадентський шоколадний торт; розкішний шоколадний торт
 

decadent dessert

— декадентський десерт; вишуканий десерт
 

deliciously decadent

— чудово декадентський; божественно смачний
 

decadent brunch

— розкішний бранч; калорійний святковий сніданок

Характер, поведінка, смаки


 

decadent aristocrat

— декадентський аристократ; розбещений аристократ
 

decadent taste

— декадентський смак; смак, що тяжіє до надмірностей
 

decadent sensibility

— декадентська чутливість; чуттєвість занепаду
 

delightfully decadent

— приємно декадентський; чудово порочний