Переклад deathwatch з англійської на українську


Переклад слова '

deathwatch

' : чергування біля постелі померлого
Транскрипція : [ˈdɛθwɒtʃ]

Приклади

У постелі вмираючого


 

keep deathwatch

— пильнувати біля постелі вмираючого
 

sit deathwatch

— сидіти біля постелі вмираючого
 

hold deathwatch

— невідлучно бути біля постелі вмираючого
 

a deathwatch by the bedside

— пильнування біля постелі
 

deathwatch through the night

— нічне пильнування біля постелі

У постелі померлого


 

keep deathwatch over the dead

— пильнувати біля тіла померлого
 

a deathwatch for the deceased

— пильнування біля тіла покійного
 

hold deathwatch beside the body

— пильнувати біля тіла
 

deathwatch in the funeral house

— пильнування в домі покійного

Жук-могильник


 

deathwatch beetle

— жук-могильник
 

a deathwatch beetle infestation

— ураження жуком-могильником
 

the deathwatch beetle's tapping

— постукування жука-могильника
 

deathwatch beetles in old wood

— жуки-могильники в старій деревині