Переклад deaf-mute з англійської на українську


Переклад слова '

deaf-mute

' : глухонімий
Транскрипція : [def mjuːt]

Словникова стаття

іменник

  1. глухонімий

Приклади

Опис людини чи стану


 

deaf-mute person

— глухоніма людина
 

deaf-mute child

— глухоніма дитина; дитина, яка не чує і не говорить
 

deaf-mute man

— глухонімий чоловік
 

deaf-mute woman

— глухоніма жінка
 

deaf-mute adult

— дорослий глухонімий

Освіта, послуги чи спільнота


 

deaf-mute school

— школа для глухонімих; школа для глухонімих і німих
 

deaf-mute class

— клас для глухонімих
 

deaf-mute community

— спільнота глухонімих; спільнота людей із порушенням слуху
 

interpreter for the deaf-mute

— перекладач для глухонімих; сурдоперекладач
 

specialized deaf-mute education

— спеціалізована освіта для глухонімих

Медицина, діагноз чи статус


 

born deaf-mute

— народжений глухонімим
 

deaf-mute condition

— стан глухонімоти; глухонімота
 

deaf-mute patient

— глухонімий пацієнт; пацієнт, який не чує і не говорить

Юридичні чи офіційні формулювання


 

deaf-mute witness

— глухонімий свідок; свідок, який не чує і не говорить
 

certified deaf-mute

— підтверджений глухонімий; той, хто має довідку про глухонімоту
 

deaf-mute status

— статус глухонімоти; становище глухонімої особи

Художнє чи розмовне вживання


 

deaf-mute character

— глухонімий персонаж
 

deaf-mute protagonist

— головний герой, глухонімий
 

portrayed as deaf-mute

— зображений як глухонімий; представлений як той, хто не чує і не говорить

Сполучення з прикметниками


 

severely deaf-mute

— глибоко глухонімий; тяжко глухонімий
 

partially deaf-mute

— частково глухонімий; частково не чує і не говорить
 

temporarily deaf-mute

— тимчасово глухонімий; тимчасово не чує і не говорить