Переклад de profundis з англійської на українську


Переклад слова '

de profundis

' : de profundis
Транскрипція : [diː prəˈfʌndɪs]

Приклади

Релігійні чи духовні


 

de profundis prayer

— молитва de profundis = молитва з глибин; молитва з глибини душі
 

de profundis psalm

— псалом de profundis = псалом з глибин; псалом з глибини серця
 

de profundis lament

— плач de profundis = плач з глибин; стогін з глибин

Літературні чи особисті


 

de profundis letter

— лист de profundis = лист з глибин; відвертий лист; лист з глибини душі
 

De Profundis

— з глибин; назва листа Оскара Вайлда
 

de profundis confession

— сповідь de profundis = сповідь з глибин; одкровення з глибини душі

Музичні чи сценічні


 

de profundis chorus

— хорова композиція de profundis = хорова композиція з глибин; хорал з глибин
 

de profundis aria

— арія de profundis = арія з глибин; скорботна арія
 

de profundis motif

— музична тема de profundis = музична тема з глибин; мотив глибокого відчаю

Емоційні чи розмовні


 

de profundis cry

— крик de profundis = крик з глибин; вигук відчаю
 

de profundis mood

— стан de profundis = стан з глибин; глибока печаль; меланхолійний настрій
 

de profundis silence

— мовчання de profundis = мовчання з глибин; гнітюче мовчання з глибини душі