Переклад daylight з англійської на українську


Переклад слова '

daylight

' : денне світло, світлий час доби, світло, природне освітлення, сонячне світло
Транскрипція : [ˈdeɪlaɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. денне світло (light)
  2. сонячне світло
  3. світанок (dawn)
  4. гласність
  5. світлий час доби
  6. світло (light)
  7. природне освітлення
  8. денно світло
  9. природне освітленя
  10. просвіт

Приклади

Світло або освітлення дня


daylight

— денне світло; природне світло

natural daylight

— природне денне світло

daylight hours

— денний час; години денного світла

daylight streaming in

— денне світло ллється; денне світло проникає

Час доби, світанок або сутінки


at daylight

— при світлі дня; на світанку

before daylight

— до світанку

first daylight

— перші промені дня; перший світанок

Технічні терміни або прилади


daylight saving time

— літній час; переведення годинників на літній час

daylight sensor

— датчик денного світла; датчик освітленості

daylight balanced

— призначено для денного світла; виконано з балансом під денне світло

Ідіоми, бути на виду або викриття


in broad daylight

— при світлі дня; на виду

bring something to daylight

— вивести на світ; оприлюднити

let daylight in

— впустити світло; зробити прозорим

Ідіоми, покарання або пограбування


daylight robbery

— нахабна крадіжка; зухвале шахрайство

beat the daylight out of someone

— побити до напівсмерті; сильно побити

not see daylight

— не побачити світла; не вийти у світ