Переклад day з англійської на українську
Переклад слова '
day
Транскрипція : [deɪ]
Словникова стаття
іменник
- день (date)
- робочий день (workday)
- певний день
- денний час (daytime)
- доба
- дата (date)
- схід сонця
- епоха
- ера
- певне число
прикметник
- денний
Приклади
Час дня або доби
at daybreak
— на світанку; з настанням світанкуduring the day
— протягом дня; уденьin the middle of the day
— у середині дняin broad daylight
— удень при світлі дня; на виду в усіхКонкретний день або дата
on my birthday
— у мій день народження; у день мого народженняon New Year's Day
— на Новий рік; у день Нового рокуon Christmas Day
— на Різдво; у день Різдваon the first day of the month
— у перший день місяцяСвято або урочистість
on Mother's Day
— на День матеріon Valentine's Day
— на День святого Валентина; на день усіх закоханихwedding day
— день весілляanniversary day
— день річниціРобочий день або вихідний
workday
— робочий деньday off
— вихідний; вільний деньsick day
— лікарняний; день лікарняногоpublic holiday
— офіційний вихідний; державне святоІдіоми або сталі вирази
day by day
— з дня в день; день у деньday after day
— день у день; з дня в деньday in, day out
— повсякденно; день у деньcall it a day
— закінчити на сьогодні; вважати справу завершеноюmake someone's day
— зробити чийсь день; дуже порадувати когосьseize the day
— лови момент; користуйся моментомПовторення або тривалість
day and night
— день і ніч; цілодобовоfrom day to day
— з дня на день; від дня до дняone fine day
— одного чудового дня; одного разуПогода або стан дня
sunny day
— сонячний деньrainy day
— дощовий деньcloudy day
— хмарний день; похмурий деньfreezing day
— морозний деньПодія або термін
launch day
— день запускуdelivery day
— день доставкиopening day
— день відкриттяdeadline day
— день крайнього терміну