Переклад dance з англійської на українську
Переклад слова '
dance
Транскрипція : [dɑːns]
Словникова стаття
іменник
- танець (dancing)
- танцювальна вечірка (dancing party)
- бал
- танці (dancing)
- змушувати танцювати
- танцювальня музика
- танок
дієслово
- танцювати (play)
- станцювати
- пританцьовувати (hop)
- протанцювати
- кружляти
- потанцювати
- примушувати танцювати
- стрибати
прикметник
- танцювальний
Приклади
Стилі танцю або типи
ballroom dance
— бальні танціfolk dance
— народний танець; фольклорний танецьcontemporary dance
— сучасний танецьstreet dance
— вуличний танецьclassical dance
— класичний танецьbreakdance
— брейкданс; вуличний акробатичний танецьДія або фразові дієслова
dance around
— ухилятися; уникати прямої відповідіdance the night away
— танцювати всю ніч; веселитися всю нічdance to someone's tune
— танцювати під чиюсь дудкуdance off
— змагатися в танці; влаштовувати танцювальний поєдинокdance along
— танцювати разом; пританцьовуватиdance like nobody's watching
— танцювати так, ніби ніхто не дивитьсяМісця або події
dance floor
— танцполdance hall
— танцювальна залаdance studio
— танцювальна студіяdance competition
— танцювальний конкурс; змагання з танцівdance party
— танцювальна вечіркаdance recital
— звітний концерт танців; показ танцівОб'єкти або люди, пов'язані з танцем
dance shoes
— танцювальне взуття; туфлі для танцівdance costume
— костюм для танцю; сценічний костюмdance teacher
— викладач танців; учитель танцівdance partner
— партнер по танцю; танцювальний партнерdance move
— рух у танці; танцювальний прийомdance step
— крок у танці; танцювальний крокІдіоми або стійкі вирази
lead someone a merry dance
— завдавати комусь клопотів; вводити в омануdance attendance on someone
— доглядати за кимось; служити комусьdance with the devil
— вступати в небезпечні або ризиковані справи; грати з вогнемdance on someone's grave
— радіти чиїйсь невдачі; святкувати чиюсь загибельdance to a different tune
— поводитися по-іншому; змінити свою думку