Переклад daft з англійської на українську


Переклад слова '

daft

' : дурний, ідіотський, божевільний, легковажний, недоумкуватий
Транскрипція : [ˈdæft]

Приклади

Незграбність або дурість


 

daft idea

— дурна ідея
 

daft suggestion

— дурна пропозиція; безглузда думка
 

daft mistake

— дурна помилка; безглузда необачність
 

daft question

— дурне питання
 

a daft thing to say

— безглузда річ, яку можна сказати; безглузде висловлювання

Людина, яка поводиться по-дурному або божевільно


 

daft person

— дурна людина; дурень
 

daft fool

— повний дурень; дурень
 

a bit daft

— трохи дурний; трохи не при собі
 

completely daft

— зовсім дурний; абсолютно божевільний
 

daft as a brush

— повний дурень; абсолютно дурний

Захоплення або сильна симпатія


 

daft about

— без тями від; дуже захоплений
 

daft about music

— без тями від музики; помішаний на музиці
 

daft about her

— без тями від неї; сильно закоханий

Втрата розуму або погіршення розумових здібностей


 

going daft

— божеволіти; починати втрачати розум
 

gone daft

— збожеволів; втратив розум
 

getting dafter by the day

— з кожним днем дедалі божевільніший; з кожним днем розум гіршає

Емоції та розмовні фрази


 

daft grin

— дурна посмішка
 

daft laugh

— дурний сміх
 

don't be daft

— не будь дурнем; не дурій; та ну
 

how daft of me

— як це по-дурному з мого боку; яка безглуздість з мого боку