Переклад cut-out з англійської на українську


Переклад слова '

cut-out

' : вирізати, викроювати, розкроювати, викроїти, рубильник
Транскрипція : [kʌt aʊt]

Словникова стаття

дієслово

  1. вирізати
  2. викроювати
  3. розкроювати
  4. вирізувати
  5. викроїти
  6. вимикати

прикметник

  1. вирізаний

іменник

  1. аплікація
  2. запобіжник
  3. малюнок
  4. модель
  5. рубильник

Приклади

одяг і дизайн


cut-out dress

— сукня з вирізами

cut-out top

— топ з вирізами

cut-out shoulders

— відкриті плечі; плечі з вирізами

cut-out back

— відкрита спина; спина з вирізом

cut-out neckline

— виріз горловини; форма вирізу

паперові та картонні фігури


paper cut-out

— паперова вирізка; вирізана паперова фігура

cardboard cut-out

— картонна фігура; картонна вирізка

cut-out doll

— лялька-вирізка; паперова лялька-вирізка

cut-out mask

— паперова маска; маска-вирізка

трафарет або шаблон


cut-out template

— шаблон для вирізання; трафарет

photo cut-out

— вирізане зображення; зображення без фону

silhouette cut-out

— силуетна вирізка; силуетна фігура

механіка та електротехніка


cut-out fuse

— запобіжний розмикач; автоматичний запобіжник

main cut-out

— головний автоматичний вимикач; головний запобіжник

engine cut-out

— пристрій відключення двигуна; відсікання двигуна

видалити або виключити


cut out a scene

— вирізати сцену; виключити сцену

cut out unnecessary parts

— прибрати непотрібні частини; виключити непотрібні частини

cut out the middleman

— виключити посередника; прибрати посередника

перестати працювати або раптово зупинитися


the engine cut out

— двигун заглух; двигун раптово зупинився

the radio cut out

— радіо перестало працювати; радіо раптово відключилося

the lights cut out

— світло відключилося; світло погасло

бути призначеним або придатним


cut out for this job

— створений для цієї роботи; придатний для цієї роботи

not cut out for it

— не створений для цього; не придатний для цього

cut out to be a leader

— бути створеним лідером; призначений бути лідером

прикметник, що позначає наявність вирізу


cut-out detail

— деталь з вирізом; вирізана деталь

cut-out design

— дизайн з вирізами; оформлення з вирізами