Переклад cure з англійської на українську
Переклад слова '
cure
Транскрипція : [kjʊə]
Словникова стаття
дієслово
- виліковувати (remedy)
- зціляти (heal)
- заготовляти
- консервувати
- підлікувати
- лікувати (treat)
- вилікуватися (recover)
- вулканізувати
- зцілитися
- заліковувати (heal)
іменник
- лікування (medication)
- ліки (remedy)
- вулканізація
- засіб (remedy)
- термостабілізація (heat setting)
- кюре
- вилікування
- вилічування
Приклади
Медичне лікування або зцілення
find a cure
— знайти ліки; знайти засіб лікуванняfind a cure for cancer
— знайти ліки від ракуseek a cure
— шукати ліки; шукати засіб зціленняcure a disease
— вилікувати захворювання; зцілити хворобуcure an infection
— вилікувати інфекцію; зцілити інфекційне захворюванняbe cured
— бути вилікуваним; видужатиcomplete cure
— повне вилікування; повне одужанняpartial cure
— часткове вилікування; часткове одужанняcurative therapy
— лікувальна терапія; цілюще лікуванняЗасоби або універсальні ліки
cure-all
— панацея; універсальний засібmiracle cure
— чудодійний засіб; чудо-лікиhome cure
— народний засіб; домашній засібnatural cure
— натуральні засоби; природний засібa cure for hiccups
— засіб від гикавкиКонсервація, обробка або хімічне затвердіння
cured meat
— в'ялене м'ясо; солоне м'ясо; копчене м'ясоcuring process
— процес дозрівання; процес в'ялення; процес затвердінняcuring agent
— затверджувач; агент для затвердінняcure time
— час затвердіння; час витримкиfully cured
— повністю затверділий; повністю вилікуванийЮридичне використання або контрактні умови
cure a default
— усунути порушення зобов'язання; виправити простроченняcure period
— строк для усунення порушення; період на виправленняno cure, no pay
— принцип «немає результату — немає оплати»; оплата лише за успіхуІдіоми або вирази
the cure is worse than the disease
— ліки гірші за саму хворобу; лікування гірше за хворобуcure the blues
— розвіяти нудьгу; позбутися смуткуthere is no cure
— зцілення немає; ліків немає