Переклад curdled з англійської на українську


Переклад слова '

curdled

' : скислий, заціпеніти, згущатися, зсідатися, скипатися
Транскрипція : [kˈɜːdəld]

Словникова стаття

дієслово

  1. скислий (turned sour)
  2. заціпеніти
  3. згущатися
  4. зсідатися
  5. скипатися

Приклади

Молоко та вершки


 

curdled milk

— скисле молоко
 

curdled cream

— зсілі вершки
 

curdled yogurt

— зсілий йогурт

Зсілі рідини


 

curdled blood

— зсіла кров
 

curdled soup

— зсілий суп
 

curdled sauce

— зсілий соус

Зіпсований вигляд


 

curdled face

— перекошене обличчя
 

curdled expression

— перекошений вираз
 

curdled features

— перекошені риси

Переносно про почуття


 

curdled love

— охолола любов
 

curdled friendship

— зіпсована дружба
 

curdled mood

— тяжкий настрій