Переклад critic з англійської на українську


Переклад слова '

critic

' : критик, критикан, рецензент, опонент
Транскрипція : [ˈkrɪtɪk]

Словникова стаття

іменник

  1. критик (reviewer)
  2. критикан
  3. рецензент (reviewer)
  4. опонент (opponent)

Приклади

Професії або сфери діяльності


 

film critic

— кінокритик
 

music critic

— музичний критик; рецензент музики
 

art critic

— художній критик; мистецтвознавець
 

literary critic

— літературний критик; літературознавець
 

theatre critic

— театральний критик
 

dance critic

— критик танцю; танцювальний критик
 

food critic

— кулінарний критик; ресторанний критик
 

restaurant critic

— ресторанний критик
 

television critic

— телеоглядач; критик телебачення
 

political critic

— політичний критик; критик політики

Характеристика критика або ставлення до нього


 

harsh critic

— різкий критик; суворий критик
 

vocal critic

— гучний критик; відвертий критик
 

outspoken critic

— відвертий критик; прямолінійний критик
 

fierce critic

— затятий критик; жорсткий критик
 

staunch critic

— відданий критик; стійкий критик
 

prominent critic

— видатний критик; відомий критик
 

respected critic

— шанований критик
 

influential critic

— впливовий критик
 

noted critic

— відомий критик; значущий критик

Критик, спрямований на об'єкт критики


 

critic of capitalism

— критик капіталізму
 

critic of the government

— критик уряду; критик влади
 

a vocal critic of the policy

— гучний критик цієї політики; відкритий критик політики
 

a sharp critic of the decision

— різкий критик рішення
 

a persistent critic of the company

— наполегливий критик компанії

Присвійні та колективні вирази


 

critic's review

— рецензія критика; відгук критика
 

critic's opinion

— думка критика
 

critic's choice

— вибір критика; уподобання критика
 

critics' consensus

— консенсус критиків; спільна думка критиків
 

critics' circle

— гурток критиків; асоціація критиків
 

critics' pick

— вибір критиків; уподобання критиків

Ролі, посади та сполучення з іншими словами


 

chief critic

— головний критик
 

senior critic

— старший критик
 

resident critic

— штатний критик; постійний критик
 

film critic and columnist

— кінокритик і колумніст
 

professional critic

— професійний критик
 

amateur critic

— аматор-критик; непрофесійний критик