Переклад crinoline з англійської на українську


Переклад слова '

crinoline

' : кринолін, бортівка
Транскрипція : [ˈkrɪnəlɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. кринолін (hoop skirt)
  2. бортівка

Приклади

Одяг і стиль


crinoline skirt

— спідниця-кринолін; кринолінова спідниця

crinoline dress

— плаття-кринолін; кринолінова сукня

crinoline gown

— бальна сукня з криноліном; кринолінова сукня

crinoline petticoat

— кринолінова спідниця-під'юбник; під'юбник з криноліну

crinoline hem

— поділ з криноліном; криноліновий поділ

Історичний контекст і період


Victorian crinoline

— вікторіанський кринолін; кринолін вікторіанської доби

mid-nineteenth-century crinoline

— кринолін середини дев'ятнадцятого століття

crinoline era fashion

— мода епохи криноліну; мода часів криноліну

Civil War crinoline

— кринолін часів Громадянської війни; кринолін періоду Громадянської війни

Матеріали та конструкція


crinoline fabric

— кринолінова тканина; тканина з криноліну

crinoline hoop

— обруч криноліну; криноліновий обруч

crinoline stiffener

— жорстка вставка криноліну; укріплювальна деталь криноліну

crinoline lining

— підкладка з криноліну; кринолінова підкладка

crinoline netting

— кринолінова сітка; сітка з криноліну

Аксесуари та деталі одягу


crinoline underskirt

— під'юбник-кринолін; нижня спідниця з криноліном

crinoline bustle

— турнюр з криноліну; криноліновий турнюр

crinoline trim

— оздоблення з криноліном; кринолінова оздоба

crinoline slip

— комбінація з криноліном; під'юбник з криноліном

Переносні значення та описи


crinoline silhouette

— силует у криноліні; криноліновий силует

crinoline craze

— кринолінова манія; мода на кринолін

wearing a crinoline

— носіння криноліну; бути у криноліні

under the crinoline

— під криноліном; з-під криноліну

lady in a crinoline

— дама в криноліні; жінка в платті з криноліном